Fuera del mundo

Sobre ‘San Patricio’ y The Chieftains: una despedida a Paddy Moloney

Sobre ‘San Patricio’ y The Chieftains: una despedida a Paddy Moloney

Paddy Moloney

El pasado martes 12 de octubre de 2021 falleció en Dublín, Irlanda, Paddy Moloney, líder y fundador de la que es considerada la agrupación de música tradicional irlandesa más importante: The Chieftains. Su funeral  fue de lo más sencillo tal como era su personalidad. A la ceremonia acudió el presidente de la República de Irlanda, Michael D. Higgins. Para despedirle visitamos el disco que creó junto con su banda y Ry Cooder en 2010: San Patricio.

Mi acercamiento con la música de The Chieftains ocurrió en el año de 1995 cuando mi papá compró el álbum Long Black Veil, para mí asombro en dicho trabajo colaboran artistas del calibre de Mick Jagger, Sting, Van Morrison, Sinéad O Connor, Mark Knopler, Ry Cooder, Marianne Faithfull, Tom Jones y The Rolling Stones. Aquel disco se volvió uno de mis favoritos por un tiempo, sobretodo por sus atmósferas y su sonido envolvente. Era como si al escucharlo te trasladaras de inmediato al país de Irlanda y pasearas por su verdes paisajes.

Cuando yo tenía once años tuve la suerte de conocer el país de la República de Irlanda y al escuchar el álbum los recuerdos de ese maravilloso viaje regresaban a mi mente. Irlanda es de los pocos países en el mundo que en cuanto llegas ahí ya te sientes irlandés. Lo mismo sucede con la música de The Chieftains, al escucharla te sientes parte de ella.

En el año de 2010 Paddy Moloney y compañía lanzaron un disco dedicado en su totalidad a la gesta histórica del batallón de San Patricio. El disco tenía colaboraciones de artistas internacionales y mexicanos.

En el año de 1847, cuando el ejército norteamericano invadió nuestro país, este batallón pasó a combatir del lado mexicano ya que no soportaban el trato humillante que les daban los americanos. El escuadrón tomó el nombre del santo patrono de Irlanda y estaba liderado por el general John O’ Riley. La principal batalla en la que participaron fue en la de Churubusco, el día 20 de agosto de 1847.

San Patricio  es un álbum que es un cúmulo de diversidad musical y en él participaron toda una amalgama de artistas, desde Linda Rondstant hasta los Tigres del Norte y  Lila Downs, así como estrellas cinematográficas tales cómo Liam Neeson, recordado por su participación en la célebre película de 1993 La lista de Schlinder, dirigida por Steven Spielberg . Neeson obtuvo la nominación al Oscar para mejor actor en dicho año.

La canción en la que colabora el actor narra las andanzas  del heróico Batallón de San Patricio y se titula ‘March Of The Battle (Across The Rio Grande)’. En la pieza también participó la agrupación mexicoamericana de música tradicional Los Cenzontles y la agrupación de Gaitas del Batallón de San Patricio, quienes son descendientes de aquellos. Otra gran canción es la triste pero hermosa ‘A la Orilla de Un Palmar’, la cuál es interpretada por la maravillosa cantante de origen mexicano Linda Rondstant.

Verdaderas leyendas de la música tradicional mexicana también son parte de San Patricio, como Chavela Vargas en el tema ‘Luz De Luna’ y  Los Tigres del Norte en la célebre ‘Canción Mixteca’.

El disco es el claro ejemplo de que ni en la música ni en ningún otro ámbito deben existir fronteras entre los pueblos del mundo. Y que cada nación tiene algo que aportar a otra para poder coexistir en un mundo tan difícil como el de hoy en día.

Paddy Moloney era un experto en el manejo de instrumentos tradicionales de Irlanda tales como las mandolinas y las Gaitas Irlandesas. Larga vida a México, Irlanda, Paddy Moloney y The Chieftains.

error: Content is protected !!